top of page

尹相兰和胡世敏

Yin Xianglan & Hu Shimin

作品信息

DATA

​尹相兰和胡世敏

2014

事情,Event

单幕视频,1080X720, 16:9,彩色,立体声,

NAME: Yin Xianglan & Hu Shimin

DATE: 2014

#Event #Audio Record #BlankScreen

​展览

EXHIBITIONS

群展

Group 

2014

北京佩斯,《不在图像中行动》

​北京

2014

Pace Beijing "Unlived By What Is Seen"

Beijing 

关于 《尹相兰和胡世敏

ABOUT 《Result of Lovemaking》

我一直想知道自己从那里来,物理角度讲我只是父母做爱的一个结果。很小的时侯好像被撞见过但被发现失败了。我希望能真正撞见,2013年,我回了7次老家但也没有成功,因为他们很高兴我能回家,都在准备食物和各种行程。后来我在家里装了一个摄像头,让我常期在家妹妹替我收集和存储,最后我成功了。

 

“每个人的存在都是做爱的结果”

在中国“色情”是被抵制的,性是色情的,所以性是被抵制的。

人走在大街上,每个人都是做爱的结果,但却羞愧于此事,这不是很奇怪吗?

某人怀孕了,大家都会恭喜。我们耻于谈论,却为结果欢呼

Background.

One night as a child, Hu Yinping came to her parent’s bedroom because she couldn't sleep: and she was swiftly sent out without any apparent reason.

 

In China sex is made taboo as it is strongly being associated with porn. The strange thing is that although barely anyone talks about lovemaking, everyone congratulates times when a couples give birth to their children. People seem embarrassed to talk about the act of lovemaking when it is obvious that streets are filled with its result!

 

Work.

In 2013, Hu Yinping came back to her hometown more frequently than usual. This is because she had in mind to record her parents making love. But every of the seven times she came back to visit, they would stop any nightly activity. So she gave the mission to her sister to set up a camera in their bedroom and to send the data that was recorded through the internet to Hu's computer. After having assembled 100 Gigabytes of her parent’s intimate moments, which are mostly conversations about daily matters, Hu Yinpin made the decision to destroy the evidence and only to give a first person account of her experience.

bottom of page